If you grow up in Germany, you absorb the stories of Karl May, if not from his vast catalog of literary works then from the film adaptations of the 1960s.